Gratis tekstvergelijker

Vergelijk twee versies van een tekst naast elkaar. Zie direct elk toegevoegd, verwijderd en ongewijzigd woord gemarkeerd — ideaal voor proeflezen, bewerken en versiebeheer.

Vergelijkingshulpmiddel

Originele tekst
Gewijzigde tekst

Wat is tekstverschil en wanneer moet u het gebruiken?

Tekstverschillen zijn het proces waarbij twee versies van tekst met elkaar worden vergeleken en precies worden geïdentificeerd wat ertussen is veranderd. Deze tool maakt gebruik van het Longest Common Subsequence (LCS)-algoritme – dezelfde wiskundige benadering die wordt gebruikt door versiebeheersystemen zoals Git – om elk toegevoegd en verwijderd woord met precisie te lokaliseren.

  • Proeflezen en bewerken: plak een concept en de herziene versie ervan om direct te zien welke zinnen zijn herschreven, welke woorden zijn verwijderd en welke zinnen zijn toegevoegd - zonder beide versies regel voor regel te lezen.

  • Beoordeling van juridische documenten: Vergelijk contractconcepten om ongeoorloofde wijzigingen op te sporen, verwijderde clausules op te sporen of te verifiëren dat alleen de overeengekomen wijzigingen in de definitieve versie zijn terechtgekomen.

  • Academisch schrijven: houd wijzigingen bij tussen essayconcepten, vergelijk geparafraseerde passages met het origineel of controleer of voorgestelde herzieningen correct zijn verwerkt.

  • Inhoud en copywriting: Controleer het verschil tussen de briefing van een klant en de aangeleverde kopie, of vergelijk twee varianten van de kop voordat u deze publiceert.

  • Versiebeheer zonder code: elke workflow waarbij twee mensen hetzelfde document bewerken (vergadernotities, beleidsdocumenten, productspecificaties) profiteert van een snelle, leesbare differentie op woordniveau.

Hoe gebruik je de tekstvergelijker

  1. 1

    Plak of typ uw originele tekst in het linker paneel.

  2. 2

    Plak of typ de herziene versie in het rechter paneel.

  3. 3

    Verschillen verschijnen direct: groen gemarkeerde woorden zijn toegevoegd, rood gemarkeerde zijn verwijderd.

  4. 4

    Gebruik de samenvattingsbalk om in één oogopslag het totaal van toegevoegde, verwijderde en ongewijzigde woorden te zien.

Veelgestelde vragen

Wat is een tekstvergelijker?

Een tekstvergelijker vergelijkt twee teksten en markeert alle verschillen — toegevoegde woorden, verwijderde woorden en ongewijzigde inhoud — zodat u eenvoudig wijzigingen tussen versies kunt zien. Dit hulpmiddel gebruikt het Longest Common Subsequence (LCS)-algoritme om de grootste reeks woorden te vinden die in beide teksten in dezelfde volgorde voorkomen, en markeert vervolgens alles buiten die reeks als toegevoegd of verwijderd. Het resultaat is een verschil op woordniveau: elk afzonderlijk woord wordt geclassificeerd in plaats van elke regel of elk teken.

Is mijn tekst privé?

Uw tekst blijft volledig privé omdat alle vergelijking in uw browser wordt uitgevoerd met behulp van JavaScript — er wordt nooit iets naar onze servers verzonden. Er is geen account, geen inloggen en geen gegevens die buiten uw apparaat worden opgeslagen. Op het moment dat u het tabblad sluit of vernieuwt, is uw tekst weg. Dit maakt het hulpmiddel veilig voor gevoelige inhoud: vertrouwelijke contracten, persoonlijk schrijven, interne documenten of alles wat u niet naar een externe dienst wilt uploaden.

Kan ik tekst in elke taal vergelijken?

Ja. De vergelijker tokeniseert tekst door te splitsen op witruimte, wat werkt met elke taal die woorden scheidt met spaties — waaronder Engels, Oekraïens, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Portugees, Zweeds, Pools en Koreaans. Het hulpmiddel verwerkt Unicode correct, zodat tekens met accenten, Cyrillisch schrift en niet-Latijnse alfabetten allemaal nauwkeurig worden vergeleken. Let op dat talen zonder woordgrenzen op basis van witruimte, zoals Chinees of Japans, tekstreeksen als enkele tokens behandelen in plaats van als afzonderlijke woorden.

Wat betekenen de kleuren?

Groen gemarkeerde woorden zijn toegevoegd in de herziene tekst — ze verschijnen in het rechter paneel maar niet in het origineel. Rood gemarkeerde woorden met doorhaling zijn verwijderd uit het origineel — ze verschijnen in het linker paneel maar niet in de herziene versie. Grijze woorden zijn ongewijzigd en verschijnen in beide teksten op dezelfde positie. De samenvattingsbalk onder de panelen toont het exacte aantal toegevoegde, verwijderde en ongewijzigde woorden, zodat u de omvang van de wijzigingen in één oogopslag kunt beoordelen.

Is dit hulpmiddel gratis?

Volledig gratis, geen registratie vereist, geen gebruiksbeperkingen en geen premiumlaag. Er zijn geen bestandsgroottebeperkingen en geen restricties op hoe vaak u het gebruikt. Het hulpmiddel wordt gefinancierd door niet-opdringerige display-advertenties en blijft gratis te gebruiken zonder account.